他们配合出色，迪克是他的黄金男孩，布鲁斯是迪克的养父、导师与朋友。夜晚他们是蝙蝠侠和罗宾，在哥谭进行打击犯罪的工作；白天他们工作和上学，像一对平凡的父子与朋友。没有工作的时候，布鲁斯会接迪克上下学，为他开家长会，有时他们来一场电影之夜，共同分享一桶爆米花。布鲁斯会与迪克开玩笑，和他打篮球，帮他排解生活上的一切困惑和问题。但分裂的种子也在日益亲密的相处中种下，随着年龄增长，渐渐的迪克无法再忍受布鲁斯对他事无巨细的安排和控制，他们理念不合，开始爆发争吵。最终，在迪克成年之后，他选择离开哥谭，离开蝙蝠侠，去往布鲁德海文，作为夜翼开始自己新的英雄生涯。迪克的离开为布鲁斯带来了相当巨大的影响，他开始变得暴躁多疑，自我怀疑加剧。后来布鲁斯于一次夜晚的例行工作中，在犯罪巷里见到了杰森·陶德，当时杰森正在凭一己之力撬蝙蝠车的轮胎，在被蝙蝠侠发现后，明知不敌，还是挥动扳手攻击了他。此刻布鲁斯忽然发现，如果他对此置之不理，这个孩子在日后会成为哥谭市阴沟暗巷中随处可见的混混或打手；但他能带给他不一样的未来。于是布鲁斯将杰森带回蝙蝠洞，提供给他衣服、食物，一个家。杰森成为了他的对迪克的接纳像是一个开端, 渐渐的，布鲁斯身边的朋友和孩子多了起来。戈登的女儿，初代蝙蝠女芭芭拉。她是个活泼的孩子, 布鲁斯知道她对蝙蝠女这一身份有多么热爱。但在被小丑用□□射穿脊椎后, 芭芭拉余生只能在轮椅上度过，她不得不舍弃了蝙蝠女的身份，转而用自己的电脑天赋, 作为神谕继续支持整个蝙蝠家的工作。在芭芭拉成为神谕后, 蝙蝠女的称号落到了卡珊德拉·该隐身上。她原本是芭芭拉的一位线人, 是大卫·该隐与西瓦女士的女儿，后来布鲁斯看中了她的能力与摆脱过去、打击罪犯的决心，收养并将蝙蝠女的重责交托给了她。